ゲイシャSHBブレンド
GEISHA SHB BLEND
瑰夏SHB混合咖啡
瑰夏SHB混合咖啡
게이샤 SHB 블렌드 커피
丁寧に手摘みされた完熟豆のゲイシャ種（グァテマラ最高グレード「ＳＨＢ」）をブレンド。フルーティーで華やかな味わいが特徴です。
This coffee is a blend of carefully hand-picked, fully ripe Geisha beans (the highest grade "SHB" of Guatemala's coffee). It is characterized by its fruity and gorgeous flavor.
这款咖啡是由精心手工采摘的完全成熟的瑰夏咖啡豆（危地马拉咖啡的最高等级 "SHB"）混合而成。它的特点是果味和华丽的味道。
這款咖啡是由精心手工採摘的完全成熟的瑰夏咖啡豆(危地馬拉咖啡的最高等級 "SHB")混合而成。它的特點是果味和華麗的味道。
정중하게 손으로 따낸 완숙콩의 게이샤종(과테말라 최고급 “SHB“) 를 블렌드. 과일 향과 화려한 풍미가 특징입니다.
ジャスミンやアールグレイを思わせるフローラルな香り、オレンジのような上品な酸味、ピーチやパッションフルーツのような甘さが特徴の「ゲイシャＳＨＢブレンド」には、甘酸っぱさとほろ苦さが同居した爽やかな香りのレモンケーキがよく合います。爽やかな酸味のある味わい同士を合わせる事で、コーヒーのフルーティーさが引き立ち華やかな味わいが一層深く楽しめます。
Geisha SHB Blend, with its floral aroma reminiscent of jasmine and Earl Grey, elegant acidity like orange, and sweetness like peach and passion fruit, goes well with Lemon Cake, with its fresh aroma of sweet and sour and bittersweet at the same time.
You can enjoy the gorgeous flavors even more deeply by pairing them with each other's refreshingly acidic flavors that complement the fruitiness of the coffee.
它的花香让人联想到茉莉花和伯爵茶的香味，具有橙子类般的优雅的酸味，甜度如桃子和百香果一般。这些特征与柠檬蛋糕的酸甜、微苦的清爽香气很匹配。通过搭配清爽的酸度，使咖啡的水果味更加突出，您可以更深入地享受到它的华丽口感。
它的花香讓人聯想到茉莉花和伯爵茶的香味，具有橙子類般的優雅的酸味，甜度如桃子和百香果一般。這些特徵與檸檬蛋糕的酸甜、微苦的清爽香氣很匹配。通過搭配清爽的酸度，使咖啡的水果味更加突出，您可以更深入地享受到它的華麗口感。
자스민과 얼그레이를 연상시키는 꽃향기, 오렌지와 같은 우아한 산미, 복숭아와 패션프루트 같은 달콤함을 지닌 “게이샤 SHB 블렌드“는 새콤달콤함과 쓴맛이 동거한 상쾌한 향기의 레몬 케이크가 잘 어울립니다. 상쾌한 신맛이 있는 맛끼리를 맞추는 것으로, 커피의 과일함이 돋보이는 화려한 맛을 한층 깊게 즐길 수 있습니다.
グァテマラ アカテナンゴ山とフエゴ山の西側の緩やかな斜面、標高1,800m地点に位置する農園は、熱帯地域とはいえ冷涼な気候であり、果実がゆっくりと成熟するため品質の優れたコーヒー豆を生産することができます。完熟手摘みされたアラビカ種ゲイシャ品種のみを限定してブレンドに使用しています。
The plantation is located at an altitude of 1,800 meters on the gentle slopes on the west side of Mount Acatenango and Mount Fuego, Guatemala. Even though it is a tropical area, the cool climate allows the fruit to ripen slowly and produces coffee beans of excellent quality. This coffee uses only hand-picked, fully ripe Arabica Geisha coffee beans in the blend.
该种植园位于危地马拉阿卡特南戈（Acatenango）山和富埃戈（Fuego）山西侧的缓坡上，海拔1800米。虽然是热带地区，但气候凉爽，果实成熟缓慢，因此可以生产出品质极佳的咖啡豆。这款咖啡只使用手工采摘完全成熟的阿拉比卡瑰夏咖啡豆进行混合。
該種植園位於危地馬拉阿卡特南戈（Acatenango）山和富埃戈（Fuego）山西側的緩坡上, 海拔1800米。雖然是熱帶地區，但氣候涼爽，果實成熟緩慢，因此可以生產出品質極佳的咖啡豆。這款咖啡只使用手工採摘完全成熟的阿拉比卡瑰夏咖啡豆進行混合。
과테말라 아카테낭고 산과 푸에고 산 서쪽의 완만한 경사면에 있는 해발 1,800미터에 위치하는 농원은, 열대 지역이지만 서늘한 기후 덕분에 과일이 천천히 익어 우수한 품질의 커피 원두를 생산할 수 있습니다. 완숙 손으로 뽑은 아라비카종 게이샤품종만을 한정하여 블렌드에 사용하고 있습니다.
「ヒルス ハーモニアス」は、世界のコーヒー産地から集めた上質なアラビカ豆を100％使用した個性豊かで調和のとれた(Harmonious)ブレンドコーヒーシリーズ。レインフォレスト・アライアンス認証農園産コーヒーを30％使用し、熱帯雨林の保護や、コーヒー農園で働く人々の生活環境の向上にも貢献。ハーモニアスシリーズのラインアップは全6種類。
"Hills Harmonious" is a blended coffee series that is full of individuality and harmonious, using 100% of high-quality Arabica beans collected from coffee producing regions around the world. Using 30% of coffee from Rainforest Alliance certified farms, it also contributes to the protection of rainforests and the improvement of the living environment of people working on coffee farms. The Harmonious series has a total of 6 types.
“ Hills Harmonious”是一种独特而和谐的混合咖啡系列，使用从世界各地咖啡生产地收集的100％优质阿拉比卡咖啡豆。其中30％的咖啡豆来自与经过雨林联盟认证的农场，更有助于保护热带雨林生态环境和改善咖啡农场工作人员的生活环境。Harmonious系列有6种不同的口味。
“ Hills Harmonious”是一種獨特而和諧的混合咖啡系列，使用從世界各地咖啡生產地收集的100％優質阿拉比卡咖啡豆。其中30％的咖啡豆來自與經過雨林聯盟認證的農場，更有助於保護熱帶雨林生態環境和改善咖啡農場工作人員的生活環境。 Harmonious系列有6種不同的口味。
"힐즈 하모니어스"는 세계의 커피 산지에서 모은 최고급 아라비카 원두를 100 % 사용한 개성이 풍부하고 조화로운 (Harmonious) 블렌드 커피 시리즈. 레인 포레스트 얼라이언스 인증농장산 커피를 30 % 사용하고 열대 우림 보호와 커피 농장에서 일하는 사람들의 생활 환경의 향상에도 기여. 하모니어스 시리즈의 라인업은 총 6 종류.